<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" >
<channel>
<title>دست های خودم</title>
<link>http://negah4.blogfa.com/</link>
<description>چرندیات هفته گی</description>
<language>fa</language>
<generator>blogfa.com</generator>
<lastBuildDate>Mon, 04 May 2009 16:36:15 GMT</lastBuildDate>
<item>
<title>!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!</title>
<link>http://negah4.blogfa.com/post-19.aspx</link>
<description>
&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: small; &quot;&gt;
 &lt;/span&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: small; &quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot; &quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-family: Arial, sans-serif; &quot;&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: small; &quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=&quot; &quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-family: Arial, sans-serif; &quot;&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: x-large; &quot;&gt;سید فضل الله
قدسی، شاعر غزل غربت&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=&quot; &quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-family: Arial, sans-serif; &quot;&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: small; &quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=&quot; &quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-family: Arial, sans-serif; &quot;&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: small; &quot;&gt;به دشت های پر از
سبزه نیزه کاشته بود&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=&quot; &quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-family: Arial, sans-serif; &quot;&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: small; &quot;&gt;و در مسیر خدا
گزمه ها گماشته بود&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=&quot; &quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-family: Arial, sans-serif; &quot;&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: small; &quot;&gt;زخشم، شانه ی صبرم
دیگر تکان می خورد&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=&quot; &quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-family: Arial, sans-serif; &quot;&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: small; &quot;&gt;و نوک دشنه دمادم
به استخوان می خورد&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=&quot; &quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-family: Arial, sans-serif; &quot;&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: small; &quot;&gt;کسی به قلب من آخر
تب جنون انداخت&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=&quot; &quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-family: Arial, sans-serif; &quot;&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: small; &quot;&gt;سربریده ی صبر مرا
برون انداخ&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=&quot; &quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-family: Arial, sans-serif; &quot;&gt;&lt;span&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: small; &quot;&gt;              &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: small; &quot;&gt;...(1)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=&quot; &quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-family: Arial, sans-serif; &quot;&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: small; &quot;&gt;&quot; در سال
1341خورشیدی در قریه ی کته قونش از توابع ولسوالی شولگره ولایت بلخ متولد شدم. از
سال 1354 توفیق حضور در درس های علوم دینی یافتم. جوانی ام با حضور در عرصه ی جهاد
علیه ی اشغالگران آغاز شد. در سال 1370 وارد دانشگاه شدم و در رشته ی الهیات
لیسانسم را اخذ کردم. فعلاً دانشجو در مقطع ماستری می باشم. کار شعر را از سال
1364 جدی گرفتم.1366 در مسابقه ی شعری&quot; فجری&quot; در سطح ایران رتبه ی اول
را به دست آوردم. در سال 1367در مسابقات بین المللی&quot; حرم امن&quot; رتبه ی
دوم را کسب کردم. در سال 1371 در مسابقه ی&quot; صبح در زنجیر&quot; ویژه ی شاعران
مهاجر حایز مقام اول شدم. در سال 1372 در میان شاعران حوزه ی علوم دینی در سطح نُه
کشور به مقام اول دست یافتم. مجموعه های&quot; خاکستر صدا و دست های خالی&quot; از
من به جاپ رسیده. مجموعه یی آماده ی چاپ دارم.&quot;(2)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=&quot; &quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-family: Arial, sans-serif; &quot;&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: small; &quot;&gt;یکی دیگر از
سنگرداران شعر مقاومت افغانستان آقای سید فضل الله قدسی می باشد. قدسی شاعریست که
بیشترینه جان مایه های شعرش را درد ها و فریاد های مردم کشورش تشکیل می دهد. قالبی
که قدسی برای بیان درد ها و درک های خویش برگزیده، قالبی است که از دیر زمان تا
کنون در حوزه ی زبان و ادبیات فارسی روایتگر یاد های عاشقانه است؛ ولی قدسی در این
ظرف عاشقانه( غزل) به روایت دغدغه های فردی و عاشقانه نمی پردازد؛ بلکه با استفاده
از این قالب، به سمت و سوهای جامعه ی خویش می رود و دغدغه های فردی را به یاد
فراموشی می سپارد و درد همگانی را با حنجره ی سبز غزل بلند بلند به سرایش می گیرد.
همین جاست که این مقوله- فریاد یک شاعر فریاد یک ملت است- تحقق می یابد. هرچند
تمام انسان ها آزادی را دوست دارند؛ ولی شاعران راستین آزادی را می پرستند. پس
نخستین عصیان ها در برابر استبداد و نابرابری توسط این گروه آزاده و عاشق انجام می
پذیرد. &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: red; &quot;&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: small; &quot;&gt;قدسی یکی از این آزاده هاست که در راه رفاه و
آزادی کشورش با شعر مقاومت به جهاد ادبی می پردازد. و بی باکانه درد ها و درک هایش
را در میان کلمات سنگین به بیرون پرتاب می نماید. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: small; &quot;&gt;قدسی هیچگاه آرام نمی
نشیند؛ هرچند او خود هر روز شاهد مرگ&quot; سبزه&quot; و ظهور&quot; نیزه&quot;
هاست. با آن هم می خواهد به صبر متوصل شود؛ ولی نمی شود، شانه ی صبرش از شدت خشم
تکان می خورد:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class=&quot; &quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-family: Arial, sans-serif; &quot;&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: small; &quot;&gt;به دشت های پر از
سبزه نیزه کاشته بود&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=&quot; &quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-family: Arial, sans-serif; &quot;&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: small; &quot;&gt;و در مسیر خدا
گزمه ها گماشته بود&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=&quot; &quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-family: Arial, sans-serif; &quot;&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: small; &quot;&gt;ز خشم شانه ی صبرم
دیگر تکان می خورد&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=&quot; &quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-family: Arial, sans-serif; &quot;&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: small; &quot;&gt;و نوک دشنه دمادم
به استخوان می خورد&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=&quot; &quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-family: Arial, sans-serif; &quot;&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: small; &quot;&gt; در چنین وضعیتی
قدسی باز هم به مبارزه ی خویش ادامه می دهد. از سیاهی و سکوت نمی هراسد و پیوسته
با ظلمت می ستیزد و سر انجام بر روی شانه های شب خوان خورشید را می گستراند:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=&quot; &quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-family: Arial, sans-serif; &quot;&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: small; &quot;&gt; پی زدودن ظلمت،
قرار ننشستیم&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=&quot; &quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-family: Arial, sans-serif; &quot;&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: small; &quot;&gt;به روی شانه ی شب
آفتاب را بستیم&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=&quot; &quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-family: Arial, sans-serif; &quot;&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: small; &quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=&quot; &quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-family: Arial, sans-serif; &quot;&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: small; &quot;&gt;قدسی با دست های
خالی؛ ولی مملو از ایمان و آزادی به میدان نبرد می رود و در این راه از هیچ چیز
نمی هراسد:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=&quot; &quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-family: Arial, sans-serif; &quot;&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: small; &quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=&quot; &quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-family: Arial, sans-serif; &quot;&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: small; &quot;&gt;سلاح مردم ما دست
های خالی بود&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=&quot; &quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-family: Arial, sans-serif; &quot;&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: small; &quot;&gt;علم به رنگ شهادت
چقدر عالی بود&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=&quot; &quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-family: Arial, sans-serif; &quot;&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: small; &quot;&gt;در میان دشت هایی
که&quot; نیزه زار&quot; است قدم می زند و با دست های خالی به مرگ ظلمت و شب می
شتابد و تا رسیدن به کوه آفتاب از پا نمی نشیند:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=&quot; &quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-family: Arial, sans-serif; &quot;&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: small; &quot;&gt; بدون واهمه تا پاس
شب رکاب زدیم&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=&quot; &quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-family: Arial, sans-serif; &quot;&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: small; &quot;&gt;علم به دامنه و
کوه آفتاب زدیم&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=&quot; &quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-family: Arial, sans-serif; &quot;&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: small; &quot;&gt;الحق که آزادی و
آزادگی جز در سر زمین آفتاب، در هیچ جای دیگر نمی نشیند و آفتاب در سرزمینی می
تابد که آن جا انسانیت، عدالت، صلح و همدیگر پزیری به معنای واقعی کلمه حضور داشته
باشد. قدسی و قدسی های دیگر تا رسیدن به چنین جغرافیایی( چنین افغانستانی) به
مقاومت خویش ادامه می دهند. هر چند اوضاع با گذشت هر روز سیاه تر و بحرانی تر از
دیروز می شود.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=&quot; &quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-family: Arial, sans-serif; &quot;&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: small; &quot;&gt;اسارت و بی وطنی
دو درد بزرگی است که هر انسان با وجدان و درد آگاه را آزار می دهد. در جریان سال
های جنگ تعدادی از شهروندان ساکن در کشور احساس اسارت و بردگی می کردند و تعدادی
دیگر که مهاجر شده بودند؛ این دو درد بزرگ را یکجا تحمل و تجربه می نمودند. قدسی
در کنار این که از وطن و مردم اش دور بود، احساس بی وطنی و اسارت نیز می کرد و این
چقدر درد آور است که انسان، وطن، مردم و آزادی خویش را یکجا از دست بدهد. در مرور
کوتاهی به ادبیات معاصر افغانستان ردپای چنین رنج طاقت فرسا را در درون آفریده های
تمام آفرینشگران مهاجر افغانستانی به صورت روشن می توان مشاهده نمود. قدسی در غزل
غربت درد دوری از وطن، درد بی افغانستانی، درد دور از آشیانه بودن، درد بی بهاری،
درد پر نگشودن، درد ناسرودن و... را این گونه به تصویر می کشد.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=&quot; &quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-family: Arial, sans-serif; &quot;&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: small; &quot;&gt; چندی است مرغ دل
پی رفتن ز لانه نیست&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=&quot; &quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-family: Arial, sans-serif; &quot;&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: small; &quot;&gt;او را به سر هوای
بهار و ترانه نیست&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=&quot; &quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-family: Arial, sans-serif; &quot;&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: small; &quot;&gt;چون بلبل جدا شده
از باغم ومرا&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=&quot; &quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-family: Arial, sans-serif; &quot;&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: small; &quot;&gt;میلی برای پر زدن
از آشیانه نیست&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=&quot; &quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-family: Arial, sans-serif; &quot;&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: small; &quot;&gt;باور کنید دیر
زمانی است در دلم&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=&quot; &quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-family: Arial, sans-serif; &quot;&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: small; &quot;&gt;شوق سرودن غزل
عاشقانه نیست&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=&quot; &quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-family: Arial, sans-serif; &quot;&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: small; &quot;&gt;این جا شکوفه سر
زده؛ اما به خاک ما&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=&quot; &quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-family: Arial, sans-serif; &quot;&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: small; &quot;&gt;عمری ست از حضور
بهاران نشانه نیست&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=&quot; &quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-family: Arial, sans-serif; &quot;&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: small; &quot;&gt;آن جا به ذهن باغ
ز هنگامه ی بهار&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=&quot; &quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-family: Arial, sans-serif; &quot;&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: small; &quot;&gt;جز خاطرات تلخ
هزاران جوانه نیست&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=&quot; &quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-family: Arial, sans-serif; &quot;&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: small; &quot;&gt;آن جا انیس و همدم
دل های داغ دار&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=&quot; &quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-family: Arial, sans-serif; &quot;&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: small; &quot;&gt;جز ساز غمگنانه و
سوز شبانه نیست&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=&quot; &quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-family: Arial, sans-serif; &quot;&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: small; &quot;&gt;اما رسد دمی که به
ساحل نهیم گام&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=&quot; &quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-family: Arial, sans-serif; &quot;&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: small; &quot;&gt;دریای رنج و غربت
ما بیکرانه نیست&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=&quot; &quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-family: Arial, sans-serif; &quot;&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: small; &quot;&gt;(3)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=&quot; &quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-family: Arial, sans-serif; &quot;&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: small; &quot;&gt;با تمام این همه
درد، این همه فریاد، این همه نا امیدی، قدسی در بیت پایانی غزل غربت، دو باره
ابراز امیدواری می کند و به افق های روشن فردای افغانستان فکر می نماید. و تأکید
می دارد که دریای رنج و غربت ما بیکرانه نیست و روزی به پایان می رسد و ما گام در
ساحل آبی ها و آزادی ها می گذاریم:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=&quot; &quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-family: Arial, sans-serif; &quot;&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: small; &quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=&quot; &quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-family: Arial, sans-serif; &quot;&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: small; &quot;&gt;اما رسد دمی که به
ساحل نهیم گام &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=&quot; &quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-family: Arial, sans-serif; &quot;&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: small; &quot;&gt;دریای رنج و غربت
ما بیکرانه نیست&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=&quot; &quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-family: Arial, sans-serif; &quot;&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: small; &quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=&quot; &quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-family: Arial, sans-serif; &quot;&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: small; &quot;&gt;شاعر پیوسته به
پیروزی فکر می کند، به پایان فصل شب و تلخ کامی ها. داشتن چنین اراده و چنین باور
است که او هیچگاه تن به تسلیم و شکست نمی دهد:&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=&quot; &quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-family: Arial, sans-serif; &quot;&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: small; &quot;&gt; برخواست سبز، هر
چه تبر خورد خم نشد&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=&quot; &quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-family: Arial, sans-serif; &quot;&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: small; &quot;&gt;بشکست، از
ایستادگی اش هیچ کم نشد&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=&quot; &quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-family: Arial, sans-serif; &quot;&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: small; &quot;&gt;...(4)&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=&quot; &quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-family: Arial, sans-serif; &quot;&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-size: small; &quot;&gt;در پایان این
نوشته برای قدسی موفقیت های در نهایت سبز و سترگ آرزو داریم و امیدواریم که شعر
های بلند بالایی زیادی در آینده از این شاعر مبارز و مقاومتگر در تاریخ ادبیات
معاصر خویش داشته باشیم؛ هر چند قرار اطلاعات که من دارم قدسی در این اواخر کمتر
به شعر می پردازد و بیشتر مشغول و مصروف کارهای فرهنگی است.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=&quot; &quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-family: Arial, sans-serif; &quot;&gt; پی نوشت ها:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=&quot; &quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-family: Arial, sans-serif; &quot;&gt;1- حسن انوشه،
حفیظ الله شریعتی، افغانستان در غربت، چاپ اول، انتشارات نسیم بخارا، تهران 1382،ص
291&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=&quot; &quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-family: Arial, sans-serif; &quot;&gt;2- محمد صادق عصیان،
سیما و سخن، چاپ اول ، انتشارات میوند، کابل 1385، ص 145&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=&quot; &quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-family: Arial, sans-serif; &quot;&gt;3- حسن انوشه،
حفیظ الله شریعتی، افغانستان در غربت، چاپ اول، انتشارات نسیم بخارا، تهران
1382،ص288&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=&quot; &quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-family: Arial, sans-serif; &quot;&gt;4-&lt;span&gt;  &lt;/span&gt;محمد صادق عصیان، سیما و سخن، چاپ اول،
انتشارات میوند، کابل 1385، ص147&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=&quot; &quot; align=&quot;center&quot; style=&quot;text-align: center; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-family: Arial, sans-serif; &quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=&quot; &quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-family: Arial, sans-serif; &quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=&quot; &quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-family: Arial, sans-serif; &quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=&quot; &quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-family: Arial, sans-serif; &quot;&gt; ___________________________________________________________________________&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p class=&quot; &quot; align=&quot;right&quot; style=&quot;text-align: right; &quot;&gt;&lt;span lang=&quot;FA&quot; dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;font-family: Arial, sans-serif; &quot;&gt;&lt;span class=&quot;Apple-style-span&quot; style=&quot;font-family: Tahoma; font-weight: bold; &quot;&gt;سمیع حامد، شاعر شعر و شمشیر&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot;&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot;&gt;چارسو نامرد و مرداریست اما می رویم&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot;&gt;گر رود سر نیز در این رهگذر ما می رویم&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot;&gt;بیشتر از این سفر سخت است یا بی همسفر&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot;&gt;همسفر بی همسفر! تنهای تنها می رویم&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot;&gt;...(1)&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot;&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot;&gt;هر از گاهی که در رابطه به ادبیات سیاسی و شعرسیاسی- اجتماعی توأم با تعهد و التزام ادبی در افغانستان، بحث صورت می گیرد، یکی از برجسته ترین و نیرومندترین چهره ی که در ذهن هر مخاطب آگاه و جدی پدیدار می گردد داکتر سمیع حامد است. سمیع حامد در سال 1348خورشیدی در ساحه ی&quot; شهر بزرگ&quot; ولایت بدخشان به دنیا آمد. دوره های دبستان و دبیرستان را در بلخ به پایان رسانید و سپس تحصیلات عالی اش را در دانشکده ی طب دانشگاه پی گرفت و با روی کار آمدن گروه طالبان( اشغال مزار شریف توسط این گروه) به پاکستان کوچید و در سال 1379خورشیدی همراه با خانواده اش به دنمارک رفت و سرانجام پس از مهاجرت ها و سرگردانی های در نهایت فراوان با ایجاد اداره ی جدید در افغانستان(اواخر سال 1380) دو باره به وطن برگشت و اکنون نیز مصروف فعالیت های فرهنگی می باشد. سمیع حامد پیش از مهاجرت به پاکستان نیز شعر می سرود و در حوزه ی ادبیات قلم و قدم می زد و جزو آفرینشگران فعال در بلخ بود؛ اما آغاز کار جدی و آفرینش های  بهتر و چشمگیرتر او برمی گردد به سال های آغازین مهاجرتش به پاکستان. سمیع حامد در شروع کار شاعری از استاد واصف باختری متأثر بود، او خود در این زمینه می گوید:&quot; آشنایی مستقیم با استاد باختری، چشم انداز های تازه یی را فرا راه اندر یافت های شاعرانه ی من بیدار کرد و پس از آن سالی چند همگام با شبگیرپولادیان و عبدالقهارعاصی و با تأثیر پذیری از هر دو( درقصیده و دوبیتی) به جبهه ی مقاومت فرهنگی پیوستم...&quot;(2) حامد بر علاوه ی دلبستگی به نوگرایی و سرودن شعر سپید و غزل های شورانگیز، رباعی و دوبیتی نیز می سراید و در تمام این قالب ها او شاعریست، موفق، ژرف اندیش و عصیانگر. اکثر سروده های او دارای درون مایه و پیام های سیاسی است؛ حتا در عاشقانه ترین شعرهایش می توان ردپای دغدغه های سیاسی- اجتماعی را می توان مشاهده کرد. سمیع حامد آفرینشگریست آگاه، متعهد، رسالت مند و درگیر با رویداد ها و رخداد های اطرافش. بی باکانه علیه ی هرگونه استبداد قیام و قیامت می کند و در این قیام گاهی در خویش تبعید می شود  و گاهی با شعر و شمشیر در سوگ باغچه های شهید می نشیند و در فصل دیگر یاد ها و فریاد های شیشه های تشنه را با&quot; من و آیینه&quot;  همنوا و همصدا فریاد می زند. روزهای سیاه و سپید افغانستان گاهی آن قدر برایش وحشت و دهشت می آفریند که مجبور می شود بنویسد:&quot; بگذار شب همیشه بماند&quot;. شب های غریبانه ی غربت با روزشب های کابل دست به دست هم می دهند و سر انجام در کوچه های کوچک پاییز او محکوم می شود تا در ظرف بیست و چهارساعت،&quot; بیست و چهارساعت زنگدار&quot; را بسراید. و حالا درد های کودک و بزرگ اش را به خیابان های خواب برده و روسپی کابل می ریزد و باز هم تازه ترین دردش را در&quot; بود نبود یک تروریست&quot; قصه می کند؛ تا فردا شاهد واقعیت ها و حقیقت های باشد که در پیوند با قضایای افغانستان، امروز جریان دارد. سمیع حامد هیچگاه نمی تواند از کنار بی عدالتی ها و استبداد ی که در حق هم وطنانش- ولو زیر هر نام که صورت می گیرد- بی تفاوت بگذرد. او همان گونه که در طول سال های جنگ و دربدری علیه ی تمام پستی ها و پلشتی ها قیام می کرد اکنون نیز در برابر کسانی که در حق برحق مردم افغانستان ظلم روا می دارند با صدای بلند به مبارزه بر می خیزد و درد های ناسور ملت اش را- به صورت های مختلف، گاهی به صورت انتقاد، گاهی در هیأت طنز وگاهی به...- کلمه به کلمه با سوز می سراید:&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot;&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot;&gt;گفت در آتش کشیدم خانه ات را اشتباً&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot;&gt;سوختاندم باز هم ویرانه ات را اشتباً&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot;&gt;از تصادف پا نهادم بر دهان کودکانت&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot;&gt;بستر خون ساختم کاشانه ات را اشتباً&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot;&gt;برکشیدم زینه تا بام ستم از استخوانت&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot;&gt;زیِن خشم خویش کردم شانه ات را اشتباً&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot;&gt;معذرت می خواهم! آخر خاطرم سرگرم جنگ است!&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot;&gt;اشک و مرمی کردم آب و دانه ات را اشتباً&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot;&gt;خانه ی زنبور سربی ساختم، آری! ببخشی&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot;&gt;آشیان زخمی پروانه ات را اشتباً&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot;&gt;ای کبوتر! صبرکن، یک روز دیگر نیز بنشین!&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot;&gt;باش تا تابوت سازم لانه ات را اشتباً&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot;&gt;(3)&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot;&gt;تعهد و التزام همین جاست که وارد ادبیات و کار ادبی می شود، رسالت واقعی و راستین شاعر و نویسنده در روزگاری که هویت، آزادی و ارزش های مردم و میهن اش به حراج گذاشته می شود، پیش از هر چیز دیگر مبارزه در برابر سیاهکاران است. هرچند هستند کسانی که هنر را فقط برای هنر می خواهند و ادبیات را تنها برای لذت بخشی و خیالاتی شدن. ولی واقعیت امر این است، در روزگاری که شاعر و یا نویسنده خود شاهد مرگ تمام ارزش هاست، صحبت از دغدغه های خصوصی و فردی امریست به دور از رسالت مندی ورسالت شناسی. سمیع حامد بر این امر نیک آگاه است و هیچگاه شعر را بدون هدف نسروده است.&quot; من باورمندم که در کم گذاری ا دنیا، شعر مستقیماً به عنوان ابزاری تکان دهنده در روند مبارزه نقش داشته است. و این مسأله بدیهی است. آن هایی که می گفتند هنر را نباید به سطح مردم پایین آورد، باید درک مردم را به سطح هنر بالا برد، غافل از این بوده اند که هر قدر ذهنیت مردم گسترده تر شود و درک ها بالا بروند، به همان پیمانه هنر(از جمله شعر) نیز فاصله می گیرد و کماکان آن بعد باقی می ماند. بنا بر این شعر به گونه ی غیر مستقیم بر زندگی مردم و از جمله در تحریک مبارزات اثر می گذارد، یعنی در انکشاف جهان بینی نقش دارد. من جز مواردی انگشت شمار اصلاً شعر غیرسیاسی ندارم، کار های من آمیزه یی از شعر و شعاراند، من این شیوه را خود برگزیده ام و با آن زندگی و مبارزه کرده ام. شعر من&quot; گورمشتی&quot; است. من همواره شاعر سیاسی بوده ام و بر همین بنیاد سروده هایم حتا در بهترین نمونه ها آمیزه یی از شعر و شعار هستند. من برای اقشار محروم نگریسته ام، اقشار محروم در من گریسته اند، فریاد کرده اند و گاه شمشیر آهیخته اند...حرف شاعر عمل شاعریست. من تا زمانی که جان فرهنگ&quot; فرهنگی&quot; در افغانستان به خطر معروض بود، مهاجر نشدم... هنگام که جان فرهنگ به مخاطره افتید، تبعید را پذیرفتم...نمی خواهم خونم بر زمین بریزد، من می خواهم خونم بر زمینه بریزد...من فکر می کنم مهم ترین کار روشن فکران افغانستان کوشش در جهت پدید آوری چنان زمینه است.&quot;(4) سمیع حامد بر این حرف خویش که حرف شاعر عمل شاعر است، اعتقاد کامل دارد. اگر شخصیت سمیع حامد را جدا از شخصیت ادبی اش هم به بررسی بگیریم در می یابیم که او باز هم در همین زمینه ها کار و پیکار می نماید. سمیع حامد سال هاست که برای تحقق آزادی بیان، دموکراسی، صلح و...در افغانستان فعالیت می نماید؛ با آن که تا کنون چندین مورد، از طرف دشمنان افغانستان و دشمنان آزادی و اندیشه مورد سؤ قصد قرار گرفته است؛ ولی باکی ندارد و همین روز ها نیز در پیوند با سایر فعالیت هایش در خانه ی فرهنگ افغانستان مصروف پی گیری یکی از پرونده های مرتبط با مسأله ی آزادی بیان در افغانستان است. از داکتر سمیع حامد این کتاب ها تا کنون به چاپ رسیده است:&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot;&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot;&gt;1-     تبعیدی هميشه ( مجموعه شعر )‌&lt;br /&gt;2- شعر و شمشير ( مجموعه شعر ) &lt;br /&gt;3- من و آيینه ( مجموعه شعر ) &lt;br /&gt;4- شيشه های تشنه ( مجموعه شعر ) &lt;br /&gt;5- باغچه های شهيد ( مجموعه شعر )&lt;br /&gt;6- ياد ها و فرياد ها ( مجموعه شعر ) &lt;br /&gt;7- از دوزخ ارديبهشت ( مجموعه شعر )&lt;br /&gt;8- رازبنها در فصل شگفتن انجير ( مجموعه شعر )&lt;br /&gt;9- بگذار شب هميشه بماند ( مجموعه شعر )&lt;br /&gt;10-رنگين کمان بر فراز مرداب ( منظومه ) &lt;br /&gt;11-Night Password (‌ ترجمه شعر )‌&lt;br /&gt;12-The wind &amp; the window(‌ ترجمه شعر )&lt;br /&gt;13-اندمه يی در دمه ( مجموعه شعر )&lt;br /&gt;14-با گيسوان آبی آتش ( مجموعه شعر )&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot;&gt;      15- رکوچه های کوچک پاییز( مجموعه شعر)&lt;br /&gt;      16-آبستن از آبی ( مجموعه شعر )&lt;br /&gt;  17 -دف بزن ای دفتر من ( مجموعه شعر )&lt;br /&gt;18- بيست و چهار ساعت زنگدار ( مجموعه شعر )&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot;&gt;19-          شبنامه آفتاب&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot;&gt;20-             بود نیود یک تروریست...( منظومه ی بلند)&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot;&gt;21-             بید مجنون گفت با من...(مجموعه شعر)&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot;&gt;22-             بریز به خیابان( مجموعه شعر)&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot;&gt;پانوشت ها:&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot;&gt;1-بریز به خیابان، سمیح حامد، مطبعه ی میوند، چاپ نخست 1387،ص 64&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot;&gt;2- مروری بر ادبیات معاصر دری، عبدالقیوم قویم، مطبعه ی فجر، چاپ نخست 1385، ص169&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot;&gt;3- بریز به خیابان، صص 3و4&lt;/p&gt;
&lt;p dir=&quot;rtl&quot;&gt;4 مروری بر ادبیات معاصر، ص17&lt;/p&gt;


</description>
<pubDate>Mon, 04 May 2009 16:36:15 GMT</pubDate>
<comments>http://commenting.blogfa.com/?blogid=negah4&amp;postid=19</comments>
<dc:creator>negah4</dc:creator>
<guid>http://negah4.blogfa.com/post-19.aspx</guid>
</item>
<item>
<title>سلام به همه دوستان خوبم</title>
<link>http://negah4.blogfa.com/post-18.aspx</link>
<description>  
&lt;P&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT color=#0000ff size=3&gt;لیلا صراحت روشنی؛ شاعر تداوم فریاد&lt;/FONT&gt;                     &lt;/P&gt;
&lt;P&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT size=3&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;FONT color=#ffffff size=3&gt;ز شام شهر تباهم ستاره دزدیدند&lt;/FONT&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; color=#ffffff size=3&gt;ستاره های ما را آشکاره دزدیدند&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; color=#ffffff size=3&gt;چو فوج فوج ملخ را به باغ ره دادند&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; color=#ffffff size=3&gt;کلید باغ به دست شب سیه دادند&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; color=#ffffff size=3&gt;شبی که برکه ی ماه اش به تشنه گی پیوست&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; color=#ffffff size=3&gt;شبی که روزنه های ستاره اش را بست&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; color=#ffffff size=3&gt;              ...&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; color=#ffffff size=3&gt;لیلا صراحت روشنی فرزند شاعر و ژورنالیست با درک و با درد کشور سرشارشمالی(سرشار روشنی) است. &lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; color=#ffffff size=3&gt;لیلا در جوزای سال 1337 خورشیدی چشم به هستی گشود و دوره های دبستان و دبیرستان را در&quot; لیسه ی ملالی&quot; به پایان برد و در سال 1359 خورشیدی از گروه فارسی دری دانشکده ی زبان و ادبیات دانشگاه کابل دانشنامه ی لیسانس گرفت. پس از آن به شغل آموزگاری پرداخت و از سال 1360- 1365 در&quot; لیسه مریم&quot; درس می گفت. پس از آن وارد انجمن نویسندگان افغانستان شد و به عنوان معاون &quot;مؤسسه ی نسوان&quot; انتخاب گردید و در عین حال مسؤولیت جریده ی&quot; ارشادالنسوان&quot; را به عهده داشت و مدتی نیز به عنوان معاون مجله ی&quot; میرمن &quot; کار نمود. لیلا همانند اکثر شهروندان افغانستان پس از سال 1375 در ادامه ی مهاجرت ها ناگزیر تن به مهاجرت سپرد و به پاکستان کوچید و چندی بعد به اروپا- کشور هالند- رفت و در آن جا دست به تأسیس فصلنامه ی &quot; حوا در تبعید&quot; زد لیلا سر انجام به اثر سرطان مغز- که سال ها رنج می برد- در روز چهارشنبه 31 سرطان 1383 خورشیدی در هالند از سرایش بازداشت و به جاویدانه گی پیوست. شخصیت نخستین ادبی لیلا در نزد پدرش زنده یاد سرشار شمالی شکل گرفت و بعدها در جهان شعر وشعور شهامت قامت برافراشت و خود را، زندگی را و آزادی را تا آخرین لحظه های پدرود به تکرار سرود. لیلا با غزل گام در دنیای شاعرانه گی گذاشت پس از آن میدان های نیمایی و سپید را نیز درنوردید و در تمام این قالب ها الحق  که نیک درخشید. درون مایه ی اکثر آفریده های لیلا را درد ها و سرنوشت مردم کشورش تشکیل می دهد و در سطر سطر آفرینش های اش رسالت مندی، تعهد و صداقت در قبال وطن و هم وطنانش را به صورت روشن و برجسته می توان دید. شعر های صراحت در واقع برگ های تاریخ معاصر افغانستان هستند که مخاطب را به بازخوانی فراز و فرود های متعلق به سه دهه اخیر فرا می خواند، او آرام و آگاهانه؛ ولی دردمند، درک ها و دریافت هایش را به سرایش می گیرد. &quot;... لیلا صراحت چه در شعر های از نوعی سیاسی و چه در شعر های از نوعی دیگر، احساساتی نمی شود، هجونامه نمی سراید و زبان به طعن و دشنام نمی گشاید؛ ولی فضای شعرش به گونه یی است که خوانده را به تاریک ترین گوشه های زندگی اجتماعی- سیاسی جامعه به پیش می راند. از جنگ و تجاوز و از راکت و از انفجار به گونه ی صریح سخن نمی آورد؛ ولی از شعر او بوی باروت، بوی خون، صدای انفجار و شکوه مقاومت مردم و امید به پیروزی احساس می شود....&quot; (1)&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; color=#ffffff size=3&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; color=#ffffff size=3&gt;فریاد هایم را تکه تکه می شنوی&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; color=#ffffff size=3&gt;خنجر به گلوگاهم گذاشته اند&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; color=#ffffff size=3&gt;...&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; color=#ffffff size=3&gt;بی زمان، بی تقویم&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; color=#ffffff size=3&gt;در مسیر باد استاده ام &lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; color=#ffffff size=3&gt;می ترسم &lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; color=#ffffff size=3&gt;می ترسم &lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; color=#ffffff size=3&gt;بیشه زار سبزچشم هایت کجاست&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; color=#ffffff size=3&gt;تا پنهان شوم &lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; color=#ffffff size=3&gt;مگذار &lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; color=#ffffff size=3&gt;با باد &lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; color=#ffffff size=3&gt;با خاکباد درآمیزم&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; color=#ffffff size=3&gt;مگذار، تکه تکه فریاد هایم &lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; color=#ffffff size=3&gt;گم شوند&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; color=#ffffff size=3&gt;در گردباد پیچ در پیچ هیچ&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; color=#ffffff size=3&gt;با دستان عاشقت &lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; color=#ffffff size=3&gt;خنجر از گلوگاهم بردار&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; color=#ffffff size=3&gt;... و آن گاه انفجار درد است&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; color=#ffffff size=3&gt;و آتشفشان فریاد &lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; color=#ffffff size=3&gt;فریاد&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; color=#ffffff size=3&gt;فریاد&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; color=#ffffff size=3&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; color=#ffffff size=3&gt;لیلا به همدردی کشورش می رود و می بیند که از در و دیوار ظلم و سیاهی می بارد و سرانجام سر در آغوش &quot;افغانستان&quot; می گذارد و فریاد می زند: &quot;با دستان عاشقت خنجر از گلوگاهم بردار&quot; و پیوسته به این مبارزه خویش ادامه می داد و دست از سرایش آزادی برنمی داشت. &quot; در آن سال ها که این سرزمین به یک(( کولاک بزرگ )) مبدل شده بود، شعر متعهد لیلا صراحت روشنی در کنار چند شعر انگشت شمار دیگر، هم پرخاشگر بود و هم امید آفرین و بشارتگر و نوش دارو روان های زخمی، و چه شگفت که در شعر او هیچ گاه ایماژ به کشتن واقعیت ها و طرد و تبعید آن برنخاست و به هرزه آب سخافت هم در من نیالود.&quot; (2)&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; color=#ffffff size=3&gt;لیلا به جستجو خویش می پردازد، به جستجو صفا می رود، دوست دارد کشورش دوباره به روشنایی ها برگردد، ولی می بیند که همه چیز گم گشته و یا در حال سقوط و گم شدن هستند:&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; color=#ffffff size=3&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; color=#ffffff size=3&gt;تا بهار روح یاران صفا گم گشته است&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; color=#ffffff size=3&gt;در درون معبد دل ها خدا گم گشته است&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; color=#ffffff size=3&gt;تا به سبزستان هستی وحشت پاییز رست&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; color=#ffffff size=3&gt;بر لبان سبزه ها ذوق دعا گم گشته است&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; color=#ffffff size=3&gt;روشنایی سبز حسرت سوز هستی ساز عشق&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; color=#ffffff size=3&gt;در میان ظلمت بی انتها گم گشته است&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; color=#ffffff size=3&gt;شور هستی آفرین مرغکان این بهار &lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; color=#ffffff size=3&gt;در زمستان سکوت مرگ زا گم گشته است&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; color=#ffffff size=3&gt;گم شدم در غربت بی هم زبانی گم شدم &lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; color=#ffffff size=3&gt;تا بهار روح یاران صفا گم گشته است&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; color=#ffffff size=3&gt;(3)&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; color=#ffffff size=3&gt;لیلا نمی تواند سکوت کند؛ چون شاعر راستین و هدف مند می داند که در قبال مردم و جامعه خویش از چه رسالت خطیری برخوردار است. شاعر راستین پیش از هر کس دیگر به روایت دقیق وضعیت و رویداد ها و رخداد های که اتفاق افتاده و یا در شرف اتفاق است می پردازد. زیرا شاعران در کنار درک از وضعیت، فطرتاً درد عمیق و شگرف نیز دارند و این دو (درک و درد) را با هم می آمیزند و با استفاده از زبان شعر به خورد مردم و جامعه می دهند. لیلا پس از فریاد &quot;گم شدن&quot; از درد دزدی هایی می نالد که آشکار خود شاهد آن است. او می بیند که دشمنان سوگند خورده افغانستان فرهنگ، آزادی، هویت و ... را بی رحمانه به تارج می برند:&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; color=#ffffff size=3&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; color=#ffffff size=3&gt;ز شام شهر تباهم ستاره دزدیدند&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; color=#ffffff size=3&gt;ستاره های ما را آشکاره دزدیدند&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; color=#ffffff size=3&gt;چو فوج فوج ملخ را به باغ ره دادند&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; color=#ffffff size=3&gt;کلید باغ به دست شب سیه دادند&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; color=#ffffff size=3&gt;شبی که برکه ی ماه اش به تشنه گی پیوست&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; color=#ffffff size=3&gt;شبی که روزنه های ستاره اش را بست&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; color=#ffffff size=3&gt;شبی که شعله اش ار بود برق خنجر بود&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; color=#ffffff size=3&gt;شبی که جام سکوتش شکسته باور بود&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; color=#ffffff size=3&gt;شبی که خیلی ملخ راه بر بهار زدند&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; color=#ffffff size=3&gt;پرنده را به درختان خسته دار زدند&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; color=#ffffff size=3&gt;...&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; color=#ffffff size=3&gt;بانو لیلا، این شعر آزاده و آبی اندیش در کنار امر سرایشگری از توانایی های خاص دیگر نیز برخوردار بود. نثر پخته و محکم می نوشت و در زمینه تاریخ و جامعه نیز آگاهی های لازم را داشت. &quot;... لیلا صراحت روشنی از آن شاعران و نویسندگانی بود که از فرهنگ بسیار غنی و دانش وسیع بهره ور بود. وی با متون معتبر ونظم ونثر زبان فارسی دری آشنایی بسیار عمیق داشت و در تاریخ اطلاع وسیع اندوخته بود. از لحاظ سجایای شخصی، شخصیت بسیار فروتن، آزرمگین، مردم گرا، بی ادا و خیلی از این مقارن اخلاقی بهره ور بود. او از شاعرانی بود که آن چه ما علوم بلاغت می گوییم. یعنی در معانی و بیان و همچنان در بحث عروض و قافیه مطالعات قابل توجه داشت، و در ادبیات جهان از طریق ترجمه ها مطالعات زیاد داشت.&quot;(4) در پایان این مقالت روح آزاده ی این شاعر معاصر افغانستان را شاد می خواهیم و یادش را گرامی می داریم. و آرزو می برم تا لیلا های دیگر فریاد روشن و با صراحت&quot; لیلا&quot; را ادامه دهند.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; color=#ffffff size=3&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; color=#ffffff size=3&gt;آثار:&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; color=#ffffff size=3&gt;1- طلوع سبز( انجمن نویسندگان افغانستان، 1365ش)&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; color=#ffffff size=3&gt;2- تداوم فریاد( کابل، 1370ش)&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; color=#ffffff size=3&gt;3- حدیث شب( مجموعه ی مشترک با ثریا واحدی)&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; color=#ffffff size=3&gt;4- از سنگ ها و آیینه ها( پشاور، 1376ش)&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; color=#ffffff size=3&gt;5- روی تقویم سال( کابل، 1383ش)&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; color=#ffffff size=3&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; color=#ffffff size=3&gt;پی نوشت ها:&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; color=#ffffff size=3&gt;1-     پرتو نادری، به دنبال تداوم فریاد،www.afghanasamai.com &lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; color=#ffffff size=3&gt;2-     عبدالقیوم قویم، مروری بر ادبیات معاصر دری، چاپ مطبعه ی فجر، چاپ نخست 1385ش،صص156-157&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; color=#ffffff size=3&gt;3-     لیلا صراحت روشنی، تداوم فریاد، چاپ کابل، 1370ش&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; color=#ffffff size=3&gt;4-     واصف باختری، خاموشی لیلا صراحت روشنی،www.farda.org&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;</description>
<pubDate>Fri, 06 Mar 2009 13:34:15 GMT</pubDate>
<comments>http://commenting.blogfa.com/?blogid=negah4&amp;postid=18</comments>
<dc:creator>negah4</dc:creator>
<guid>http://negah4.blogfa.com/post-18.aspx</guid>
</item>
<item>
<title>باز هم یک نوشته ی ادبی</title>
<link>http://negah4.blogfa.com/post-17.aspx</link>
<description>&lt;FONT size=3&gt;&lt;/FONT&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;/FONT&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 14pt&quot;&gt;پرتونادری، شاعر عصیان و آزادی&lt;/SPAN&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P style=&quot;TEXT-ALIGN: right&quot; align=right&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 14pt&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P style=&quot;TEXT-ALIGN: right&quot; align=right&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 14pt&quot;&gt;رییس جمهور چهار استخوان شده است&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P style=&quot;TEXT-ALIGN: right&quot; align=right&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 14pt&quot;&gt;بیچاره چه می تواند بکند!&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P style=&quot;TEXT-ALIGN: right&quot; align=right&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 14pt&quot;&gt;هرساله قره قولی تازه یی برسرش می گذارند&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P style=&quot;TEXT-ALIGN: right&quot; align=right&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 14pt&quot;&gt;گناه او نیست&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P style=&quot;TEXT-ALIGN: right&quot; align=right&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 14pt&quot;&gt;آب در جوی جاری نمی شود&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P style=&quot;TEXT-ALIGN: right&quot; align=right&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 14pt&quot;&gt;...&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl style=&quot;DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt&quot;&gt;پرتو نادری فرزند عبدالقیوم پرتو به سال 1331خورشیدی در دهکده ی جرشاه بابا مربوط ولسوالی کشم ولایت بدخشان چشم به هستی گذاشت. او دوره های ابتدایی و میانه را در زادگاه خویش&lt;SPAN&gt;  &lt;/SPAN&gt;تمام کرد، پس از آن به کابل آمد و دوره ی لیسه را در دارلمعلمین اساسی کابل با نمرات بلند پایان رسانید. چنان که او توانست امتیاز اشتراک در امتحان ورودی دانشگاه را به دست آورد. که در نتیجه به سال 1350 خورشیدی به دانشکده ی ساینس دانشگاه کابل راه یافت و در سال 1354خورشیدی از از رشته ی زیست شناسی(بیولوژی) این دانشکده دانش نامه ی لیسانس به دست آورد. در همان سال های تحصیل که روزهایش طعم تیزاب و بوی القلی می داد، شعر دست مهربانش را سوی او دراز کرد. و باغ های ناکرانمندی را در برابر دیدگانش افراشت، آنسان که شاعر گاهی دستانش را هم در سردابه ی تیزاب فراموش می کرد. نخستین شعر او در مجله ی ژوندون انتشار یافت و اولین جایزه ی ادبی اش را از کارهای ادبی در روز خجسته مادر به دست آورد؛ شاعر در آن زمان در صنف چهارم دانشکده علوم طبیعی درس می خواند.&lt;SPAN&gt;  &lt;/SPAN&gt;اما این اوج&lt;SPAN&gt;  &lt;/SPAN&gt;ها و موج های آغازین مصادف با&lt;SPAN&gt;  &lt;/SPAN&gt;روزگار دشواری بود که بر مردم و میهن خویش تحمیل می شد. با تجاوز شوروی به افغانستان دور تازه ای از بستن و بردن ها آغاز گردید و پرتونادری نیز به اتهام ضدیت با رژیم از طرف پولیس مخفی (خاد) بازداشت شد و به زندان افتاد.&lt;SPAN&gt;  &lt;/SPAN&gt;اما زندان با تمام تنگناهایش مجال دیگری و روزنه ی دیگری بود تا پرتو آگاهانه تر از هر وقت دیگر با زمان و زمانه دست و پنجه نرم نماید. حاصل این کار حبسیه های بلندی است که در نخستین مجموعه های شاعر به چاپ رسیده اند. پرتو کار شاعری را با چارپاره شروع کرد و با تجربه های وزین و درخشان در قالب های کلاسیک&lt;SPAN&gt;  &lt;/SPAN&gt;به شعر نیمایی رسید، در این قالب از خود توانایی های&lt;SPAN&gt;  &lt;/SPAN&gt;به نمایش گذاشت. تا این که به فضاهای ناکرانمند و آبی&lt;SPAN&gt;  &lt;/SPAN&gt;سپید راه یافت و ماندگارترین اشعارش را در این قالب پدید آورد آنسان که امروز از برجسته ترین سپید سرایان ادبیات معاصر ما به حساب می آید&lt;SPAN&gt;  &lt;/SPAN&gt;و هویت شعرش چنان با سپید پیوند خورده است که انگار درهیچ قالب دیگر غیر از سپید شعر نه سروده است.&quot; به نظر من پرتو با همین&quot;شعرهای منثور&quot; خود با قامتی برازنده آغاز شد. شعرهای او در اوزان نیمایی جز پیرنگ&lt;SPAN&gt;  &lt;/SPAN&gt;و گاه فتوکاپی&lt;SPAN&gt;  &lt;/SPAN&gt;بیرنگی از شعرهای باختری نبودند.&quot; تصویر بزرگ آیینه کوچک&quot; پرتو را در قامت ویژه به جامعه ی فرهنگی ما معرفی کرد. ارزش مجموعه ی&quot; آنسوی موج های بنفش&quot;&lt;SPAN&gt;  &lt;/SPAN&gt;بیشترینه در شعرهای منثور آن نهفته است....&quot;(1) پرتو نادری با شعر و رسالت شاعر پیوند دقیق و راستین دارد&lt;SPAN&gt;  &lt;/SPAN&gt;و امر تعهد و التزام را در کار آفرینشی حتمی می شمارد. او خود در رابطه به شعرهای خودش چنین دیدگاه دارد:&quot; شعرهایم از نظر محتوا با رویداد ها واقعیت های اجتماعی – سیاسی کشور پیوند دارد که گاهی بیشتر سیاسی شده اند. واقعیت ها در شعرهای من بیان غیر مستقیم دارند. من همه چیز را، جامعه را، جامعه را، درد را، گرسنگی را، عشق را و خلاصه زندگی را، با همه جلوه های آن از پشت روزنه ی عواطف خود دیده ام و بر بنیاد تجربه های خود بیان کرده ام.&quot;(2) پرتو نادری&lt;SPAN&gt;  &lt;/SPAN&gt;همان گونه می دانیم، شاعریست پرخاشگر و معترض و هیچ صدایی به موازات اوج های عصیان و ایستاده گی او نمی تواند نزدیک شود. پرتو نادری شاعری مردمی است؛ آن گونه که میان شعراو، شخصیت او و روزگار او مرزی وجود ندارد، ویژه گی منحصر به فردی که درشاعران متظاهر و متفنن روزگار ما کم تر دیده می شود. بودند و هستند شاعران که دل و دهان شان از سفره ی سلطانی کنده نمی شود؛ اما زبان چنان می گشایند که گویی سر از پشت هفت خوان درآورده&lt;SPAN&gt;  &lt;/SPAN&gt;باشند، بودند و هستند شاعران که در برج های عاج نامردی غنوده اند و خود را در خیال برخط مقدم جبهه می پندارند. اما پرتو نادری بی باک ترین شاعر روزگار ماست، او در حضور سرنیزه و ساتور بلند بلند، از عدالت دریغ شده از خویش سخن می گوید ، از عدالت دریغ شده از مردم و ملت خویش و بی مهابا انگشت اعتراض و انتقاد را بر زمین و زمانه نشانه می گیرد. او سیمای توطیه و ترفند را خوب شناخته است و سکوت و بی تفاوتی را گناه نابخشودنی می داند، او با شعرش همه را به فریاد فرا می خواند؛ تا زمین زیر پای توطیه به لرزه درآید. پرتو لحظه های سربی تیرباران را آن قدر تجربه کرده است که دیگر از هیچ رگباری نمی هراسد، او سوگ نامه های زیادی برای تاکستان های سوخته ی تاریخش نوشت؛ تا قفلی باشند بر درگاه خاکستر، آن سوی موج های بنفش جای مطلوبی برای شاعر نبود؛ زیرا در رگ های او آروزهای در بند کشیده ی ملتی جریان داشت. او بارها تصویر بزرگ خویش را در آیینه های کوچک یافت اما صبور ماند که شاید روزگاری آیینه ها ی کوچک برای نشان دادن تصویرهای بزرگ وسعت یابند؛ اما این آروز نیز مانند آروزهای دیگر آرزو ماند. اینک گریه ی صد قرن در گلوی خویش را با دهان خون آلود آزادی نعره می زند. پرتو نادری جدا از آفرینش در حوزه ی شعر، آثاری پژوهشی نیز تألیف کرده است و مقالات فراوان نیز از او در نشریات داخلی و خارجی تاکنون به چاپ رسیده است، او همچنان در تعدادی از کفنرانس ها، همایش ها و نشست های ادبی - فرهنگی در سطح منطقه و جهان شرکت ورزیده است&lt;SPAN&gt;  &lt;/SPAN&gt;و شعری های پرتو نادری به زبان های انگلیسی، جرمنی، فرانسوی، ایتالیایی و... برگردان شده اند و اززند گی و کارهای ادبی پرتو نبشته های زیادی در رسانه های منطقه و کشور های غربی انتشار یافته است.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl style=&quot;DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl style=&quot;DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt&quot;&gt;سکوت&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl style=&quot;DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl style=&quot;DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt&quot;&gt;در بامدادی این گونه تاریک&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl style=&quot;DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt&quot;&gt;زبانم را بریده اند&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl style=&quot;DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt&quot;&gt;وحنجره ام را تیرباران کرده اند&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl style=&quot;DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt&quot;&gt;من خاموشی سنگینم را&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl style=&quot;DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt&quot;&gt;در پس کوچه های هول و اضطراب&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl style=&quot;DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt&quot;&gt;&lt;SPAN&gt;                                      &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN&gt;     &lt;/SPAN&gt;طبل می زنم؛&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl style=&quot;DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt&quot;&gt;و این صدا که از آن سوی سرزمین های حادثه می آید،&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl style=&quot;DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt&quot;&gt;آواز من است&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl style=&quot;DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt&quot;&gt;&lt;SPAN&gt; &lt;/SPAN&gt;که ذهن سنگ بسته ی تاریخ را&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl style=&quot;DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt&quot;&gt;آبستن ماجراهای تازه می کند &lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl style=&quot;DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt&quot;&gt;و این صدا که از آن سوی سرزمین های حادثه،&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl style=&quot;DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt&quot;&gt;خاموشی من است&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl style=&quot;DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt&quot;&gt;که رودخانه ی فریاد را&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl style=&quot;DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt&quot;&gt;&lt;SPAN&gt;                            &lt;/SPAN&gt;از طوفان پلی زده است&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl style=&quot;DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt&quot;&gt;باد می وزد&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl style=&quot;DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt&quot;&gt;&lt;SPAN&gt;              &lt;/SPAN&gt;باد می وزد&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl style=&quot;DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt&quot;&gt;شاید هزار و یک سال دیگر &lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl style=&quot;DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt&quot;&gt;فاتحان جویبارهای چرکین&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl style=&quot;DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt&quot;&gt;در بامدادی این گونه تاریک&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl style=&quot;DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt&quot;&gt;کشتی پندار های کوچک خود را&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl style=&quot;DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt&quot;&gt;&lt;SPAN&gt;                                        &lt;/SPAN&gt;بادبان افرازند.(3)&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl style=&quot;DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl style=&quot;DIRECTION: rtl; unicode-bidi: embed; TEXT-ALIGN: right&quot;&gt;&lt;SPAN lang=FA style=&quot;FONT-SIZE: 14pt&quot;&gt;&lt;SPAN&gt;   &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P style=&quot;TEXT-ALIGN: right&quot; align=right&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 14pt&quot;&gt;کتاب های شعر:&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P style=&quot;TEXT-ALIGN: right&quot; align=right&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 14pt&quot;&gt;1- قفلی بر درگاه خاکستر، انجمن نویسندگان افغانستان&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P style=&quot;TEXT-ALIGN: right&quot; align=right&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 14pt&quot;&gt;2- سوگ نامه ی برای تاک، انجمن نویسندگان افغانستان&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P style=&quot;TEXT-ALIGN: right&quot; align=right&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 14pt&quot;&gt;3- آن سوی موج های بنفش، انتشارات میوند، پشاور&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P style=&quot;TEXT-ALIGN: right&quot; align=right&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 14pt&quot;&gt;4- تصویر بزرگ آیینه کوچک، مرکز نشراتی آرش، پشاور&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P style=&quot;TEXT-ALIGN: right&quot; align=right&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 14pt&quot;&gt;5- لحظه های سربی تیرباران، انتشارات میوند، کابل&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P style=&quot;TEXT-ALIGN: right&quot; align=right&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 14pt&quot;&gt;6- دهان خون آلود آزادی، بنیاد انتشاراتی عرفان، ایران&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P style=&quot;TEXT-ALIGN: right&quot; align=right&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 14pt&quot;&gt;7- و گریه صد قرن در گلو دارم، انتشارات میوند، کابل&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P style=&quot;TEXT-ALIGN: right&quot; align=right&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 14pt&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P style=&quot;TEXT-ALIGN: right&quot; align=right&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 14pt&quot;&gt;سایر آثار:&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P style=&quot;TEXT-ALIGN: right&quot; align=right&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 14pt&quot;&gt;1- عبوری از دریا و شبنم، پژوهش ها و نقد های ادبی، بنیاد نشراتی احمد، کابل&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P style=&quot;TEXT-ALIGN: right&quot; align=right&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 14pt&quot;&gt;2- از بلخ تا قونیه، پژوهش در پیوند با زندگی و تحول شخصیت مولانا&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P style=&quot;TEXT-ALIGN: right&quot; align=right&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 14pt&quot;&gt;3- از واژه های اشک تا قطره های شعر، گفتگو در باره ی شعر معاصر افغانستان، نشر شده توسط کانون فرهنگی افغان ها در هامبورگ&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P style=&quot;TEXT-ALIGN: right&quot; align=right&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 14pt&quot;&gt;4- رو به رو با واصف باختری، گفتگو در رابطه به شخصیت و شعرهای استاد باختری&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P style=&quot;TEXT-ALIGN: right&quot; align=right&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 14pt&quot;&gt;5- پیش درآمدی بر طنز نویسی فارسی دری در افغانستان&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P style=&quot;TEXT-ALIGN: right&quot; align=right&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 14pt&quot;&gt;6- یک آیینه و چند تصویر، نقد و پژوهش های ادبی&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P style=&quot;TEXT-ALIGN: center&quot; align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 14pt&quot;&gt;&lt;SPAN&gt;  &lt;/SPAN&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P style=&quot;TEXT-ALIGN: center&quot; align=center&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 14pt&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P style=&quot;TEXT-ALIGN: right&quot; align=right&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 14pt&quot;&gt;پانوشت:&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P style=&quot;TEXT-ALIGN: right&quot; align=right&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 14pt&quot;&gt;1- مروری بر ادبیات معاصر دری، عبدالقیوم قویم، مطبعه ی فجر، چاپ نخست1385خورشیدی، ص132&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P style=&quot;TEXT-ALIGN: right&quot; align=right&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 14pt&quot;&gt;2- از واژه های اشک تا قطره های شعر گفتگو با پرتو نادری، ص47&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P style=&quot;TEXT-ALIGN: right&quot; align=right&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 14pt&quot;&gt;3- دهان خون آلود آزادی، پرتو نادری، محمد ابراهیم شریعتی افغانستانی، چاپ نخست 1384 خورشیدی، صص75-76&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;SPAN lang=FA dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 14pt&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 14pt&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;</description>
<pubDate>Fri, 30 Jan 2009 13:54:15 GMT</pubDate>
<comments>http://commenting.blogfa.com/?blogid=negah4&amp;postid=17</comments>
<dc:creator>negah4</dc:creator>
<guid>http://negah4.blogfa.com/post-17.aspx</guid>
</item>
<item>
<title></title>
<link>http://negah4.blogfa.com/post-16.aspx</link>
<description>&lt;FONT face=&quot;Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif&quot; color=#333333 size=4&gt;سلام به تمام آدم های جا مانده در خویش! این کوتاه ها فرزندان نا مشروع نخستین برف هستند.&lt;/FONT&gt;
&lt;P&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;در یک روزی&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=Verdana size=3&gt;آفتابی&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=Verdana size=3&gt;حتا از آدم برفی هم&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=Verdana size=3&gt;نشرمیدیم&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=Verdana size=3&gt;***&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=Verdana size=3&gt;ماه&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=Verdana size=3&gt;افتاده روی میز&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=Verdana size=3&gt;دخترک دنبال دکمه&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=Verdana size=3&gt;می گردد&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=Verdana size=3&gt;***&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=Verdana size=3&gt;همسایه ی نجیب&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=Verdana size=3&gt;هیچگاه در نزد&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=Verdana size=3&gt;من وجدان سنگم&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=Verdana size=3&gt;***&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=Verdana size=3&gt;سینه ی سنگ &lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=Verdana size=3&gt;پر از برف&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=Verdana size=3&gt;بغض خورشید ترکید&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;
&lt;HR&gt;

&lt;P&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;حوالی ساعت نمی دانم چند &lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;کوه حلق آویز شدم&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;من حلق آویز شدم&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;تو حلق آویز شدم&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;ما حلق آویز شدم&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;شب بدون مقدمه مرگ را سرود&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;حوالی ساعت نمی دانم چند&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;جاده کارته ی سخی می داند&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;که قدم هایم چقدر&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;   سکته&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;                سکته&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;                               سکته    &lt;/P&gt;
&lt;P&gt;می نشستند&lt;/P&gt;
&lt;P&gt; در میان ماندن و رفتن&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;و رفتن و ماندن&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;تا آمدم رفتی&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;              تا رفتم آمدی&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;و امشب چقدر زود دلت خواست که بخوابی&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;حتا پیش ازآن که با سکوت&lt;/P&gt;
&lt;P&gt; برای نسترن لالایی بخوانی&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;تا نمی دانم ترین روز خوابیدی&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;***&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;مادر جان دوست داشت&lt;/P&gt;
&lt;P&gt; که خواب هایت را بخورد&lt;/P&gt;
&lt;P&gt; تا برخیزی&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;وما یک شب، یک زندگی، یک نفس&lt;/P&gt;
&lt;P&gt; در کنارت ایستاده خوابیدیم&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;فردا چقدر زود فردا شد&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;و تلاوت و صلوات &lt;/P&gt;
&lt;P&gt;و صلوات و تلاوت&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;تکرار&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;              تکرار&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;                           تکرار             &lt;/P&gt;
&lt;P&gt;توام با صدای درد آلود&quot; انا لله و انا الیه راجعون&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;کوچه را هر لحظه &lt;/P&gt;
&lt;P&gt;                      زنده&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;                           زنده&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;                                زنده&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;زندانی می کرد&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;***&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;آرمان شهرت حالا بی صدا ترین جاییست&lt;/P&gt;
&lt;P&gt; که تنها مردگان می دانند سکوت سهمگین اش را&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;***&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;رفتی و عکس های سیاه و سفیدت جاده های قیس را لیلایی کرد&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;حوالی ساعت نمی دانم چند&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;شعر حلقه حلقه حلقه حلق آویز شدنت را&lt;/P&gt;
&lt;P&gt; سرنوشت&lt;/P&gt;بی باکانه نوشت! </description>
<pubDate>Sat, 06 Dec 2008 13:40:15 GMT</pubDate>
<comments>http://commenting.blogfa.com/?blogid=negah4&amp;postid=16</comments>
<dc:creator>negah4</dc:creator>
<guid>http://negah4.blogfa.com/post-16.aspx</guid>
</item>
<item>
<title></title>
<link>http://negah4.blogfa.com/post-15.aspx</link>
<description> 
&lt;P&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P&gt;    &lt;FONT color=#cc6633&gt;پاراگراف زندگی&lt;/FONT&gt;! پس نمی خواهم سلام بتم!            &lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT style=&quot;BACKGROUND-COLOR: #ffffff&quot; color=#3333cc&gt;وقتی آدم ها نا خواسته در یاد واره های خویش غرق می شوند، چقدر وحشتناک است که می بیند واقعیت های دیروزین، امروز بیشتر به یک تصور جنون آمیز و غیر قابل باور مبدل گردیده است. متن زندگی با آن که پاراگرافی در نهایت کوچک است، ولی چقدر زود این پاراگراف کوچک سطرهای اولی اش را به شعر فراموشی می سپارد. نمی دانم چرا زندگی دوست دارد خویشاوندان خویش را از دست بدهد؟ این پاراگراف کوچک( زندگی) با وجود آن که در ظاهر امر پرچمدار&quot; ریالیسم&quot; است، ولی سطری نمی گذرد که روایت های در نهایت&quot; سوریالیستی&quot; از خود برون می دهد. مخاطب متن زندگی در میان این دو نوع برخورد، این پاراگراف کوچک غرق غرق می گردد که بدون هیچ آغازی دو باره پاراگراف&quot; رومانتیک&quot; می شود. چایی نمی گذرد که سیگارتراژیدی با لبخند&quot; ناتوریالیزم&quot; در درون این متن سرگردان به رقصیدن می آغازد. خواندن ذهن آشفته ی نویسنده این پاراگراف چقدر امر دشوار است. نگارنده در پایی این نبشته هیچ نشانی از خویش به جا نگذاشته، تا دست کم مخاطب متن زندگی از این زاویه بتواند به رد پایی مفهوم این پاراگراف کوچک دست یازد. انسان ضرب زبانی زندگی را شبیه ی شاگرد تنبل کلاس اول مدرسه تکرار می خواند و به هیچ آموزشی هر چند ابتدایی نمی رسد، که نمی رسد. وسر انجام انسان سراسر سوالیه می گردد در برابر هر کلمه ی این پاراگراف کوچک. و این سوالیه ها همچنان سوالیه باقی می ماند تا پایانی سوالیه بودن. گاهی ابر روایت کاذبی زیر نام&quot; امید&quot; آرام آرام می آید و به جای سوالیه ها اعلان ظهور می کند، ولی چایی نمی گذرد که شکل ساختاری اش دگرگون می شود و از سوالیه بودن به سوالیه تر شدن مبدل می گردد. و نقطه ها در نقاط نا معلوم این پاراگراف کوچک به نقطه شدن می اندیشند. انسان بدون هیچ معرفتی سرگردان گردن می زند سوالیه ها را، و سوالیه ها شهید می شوند و دو باره به جاویدانگی سوالیه تر بودن بر می گردند و خیابان های این پاراگراف کوچک را حکیمانه تر از پیش سر تا قد، قدم می زنند. و انسان له می شود در زیر قدم هایی پر از سوال سوالیه ها. ما ناگزیر رخت بر می بندیم و می روم به متن پاراگراف سوالیه دارتر از این پاراگراف کوچک، و فرزندان مان این ضرب زبانی زندگی را  بعد از دو پاراگراف نفس باز به فرزندان شان به ودعیه می سپارند و این داد وستد تا ستد و داد های که باز سوالیه ها را نمی شناسد ادامه می یابد. چقدر خوشبخت اند موجوداتی که قدرت خواند و نوشت زندگی را ندارند و سوالیه های شان کوچک تر از سوالیه است. آب را آب می دانند و خواب را خواب می بینند و روز را با تمام بی روز بودن اش نوروز و نوروز را مادر روزها. آری انسان ها با این فلسفه، نخیر با هیچ فلسفه سوالیه ها را کنار خویش سوالیه می گذارند و ما هیچ پیوند بصیرتی با این پاراگراف های کوچک و بزرگ نداریم&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT style=&quot;BACKGROUND-COLOR: #ffffff&quot; color=#3333cc&gt;ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;سلام و بی سلامی به همه دوستان نگاه دارنده که در خزان به شگفتن می اندیشند!&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;بابت غیابت چند هفته ی از همه تان بخشش می خواهم.&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;واقعن خودم هم نمی خواستم این قدر مصروف شوم. گاهی برای زنده ماندن باید کار کرد و گاهی هم برای مردن. من میان این دو سرگردان می گردم و احمقانه می اندیشم به خودم و شوخی که در اطرافم می گذرد. امروز به احترام لنگیستون هیوز پشت نت نشتم و دلم می خواست به روح هیوز نامه بنویسم که سیاه امروز دیگر آن چه تو می گفتی و نگران بودی نیست و امروز یک سیاه بر کاخ سفید نشسته تا به بازی رنگ ها خاتمه دهد. امروز باورم شد که با تمام شعار های دروغ امریکایی دموکراسی امریکا را نمی شود اینکار کرد.&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;چرا ایناره نوشتم ببخشی!&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;چند چرند کوتاه:&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;شب بخیر!&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;باران پروانه ها &lt;/P&gt;
&lt;P&gt;در من&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;ــــــــــــــــــ&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;باغ پر از شهید&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;باد دست پر&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;برگشته&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;ـــــــــــــــــــــــ&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;بکارت چشمانم را&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;برد&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;توله سگ در زمستان!&lt;/P&gt;
&lt;P&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P&gt;ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ &lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;به تمام دوستان عزیز و عاشق و کوچه گرد سلام! &lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;عرض ادب و بی ادبی داریم به همه کسانی که دو پانزده یک سی را خوانده اند. ما دوست نداشتیم پانوشت بنویسیم زیر طرح پشتی این کتاب کوچک و کوتاه. ولی کم کم با پرسش هایی روبرو شدیم که حدس نمی زدیم. شکایت... تعجب...شوخی...توهین...و به به ها و چه چه های متفاوت و متضاد. دو پانزده یک سی روایت دیدگاه های ناشاعرانه ی دو تن از بچه های کوچه و بازار است که به یکسری خط کشی های معمول و متعارف کمکی پشت پا زدند. دقیق معلوم نیست که چیست! شعر و شوخی و یا روایت بی مضمونی های دو کودک ۲۴ ساله که سیاست و ادبیات را کنار گداشتند و به چتیات گویی شروع کدن. تخار هم عجب دیوانه های عجیب و غریب داره. این بچه ها ادب ندارند. بنا بر این از تمام اساتید که خود را اهل فتوا در رابطه به ادبیات و تیوری های ادبی می دانند معذرت می خواهیم و حتا آمده هستیم که دیگر از این دست اشتباه ها نکنیم. راستی ببخشید بکتاش میگه که بی شوخی نمیشه زندگی کرد. ما معذرت خود را دو باره گرفتیم( این جا خو پارلمان نیست) &lt;/P&gt;
&lt;P&gt;دو پانزده یک سی از خود یاسین نگاه و وحید بکتاش می باشد. هر کس دعوا کند دعوایش باطل می گردد. ما چقدر بی هویت هستیم قالب های خوده مانده چیزای بیگانا را تقلید می کنیم. بدنامی شعر همی است دیگه. شاخ و دم خو ندارد.  کاشانه ی نویسندگان هم بیکار مانده رفته رفته چه ره می چاپه!&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;خوب باز هم اگر دوست دارید کتابکی را با این ویژگی ها داشته باشید. به این کوچه ها سر و یا پا بزنید:&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;کابل: سرک سوم کوته سنگی. مقابل ریاست مهاجرین. کاشانه ی نویسندگان۰۷۷۱۲۰۵۷۱۱-۰۷۷۷۱۴۱۷۶۶&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;تخار: بندر خان آباد. مجتمع ادبی- فرهنگی دریاچه۰۷۰۰۷۳۵۸۵۸&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;دانشگاه کابل: کتاب فروشی اقتصاد&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;شهرنو: کتاب فروشی رسالت&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;غزنی: دانشگاه غزنی&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;پلخمری: نهاد ادبی آستانه&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;کندز: نهاد ادبی برگ نی&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;آدرس های دیگر بعدآ اعلان می شود.&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;IMG id=imgElement title=&quot;Click for a larger view&quot; src=&quot;http://i38.tinypic.com/2yuf0qt.jpg&quot; onload=resizeImg();&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt; &lt;/P&gt;</description>
<pubDate>Tue, 14 Oct 2008 14:47:15 GMT</pubDate>
<comments>http://commenting.blogfa.com/?blogid=negah4&amp;postid=15</comments>
<dc:creator>negah4</dc:creator>
<guid>http://negah4.blogfa.com/post-15.aspx</guid>
</item>
<item>
<title>هیجان خاموش</title>
<link>http://negah4.blogfa.com/post-14.aspx</link>
<description>&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;&lt;FONT color=#0000ff&gt;یک خبر عاجل که همین اکنون به دست شما می رسد:&lt;/FONT&gt;
&lt;P&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=Arial size=3&gt;خانه ی شعر کوتاه افغانستان در چارچوب کاشانه ی نویسندگان&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=Arial size=3&gt;ایجاد گردید.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=Arial size=3&gt;نشانی وبلاگ :&lt;A href=&quot;http://www.kashfak.blogfa.com&quot;&gt;www.kashfak.blogfa.com&lt;/A&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ&lt;/P&gt;&lt;/FONT&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;این جا چقدر خاموشی هیجان دارد&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;شهر سیاهی و سیگار&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;خیابان&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;        تا &lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;           خیابان&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;تابلو های&quot; عبور ممنوع&quot;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;جانماز پیراهن شد مادرم را&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;و من هنوز منتظر ظهور یک مسلمانم&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;شاعری در شعرهایش&quot; یورو&quot; خواب می بیند&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;و دختری همسری&quot; کلدار&quot; می شود&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;این جا چقدر خاموشی هیجان دارد&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;شوخی با&quot; عبور ممنوع&quot;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;آدم را اناری می کند&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;مردی می رود تا خواهرش را&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;نام دیگری بگذارد&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;و کسی می خوابد تا خودش را&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;چکر بزند&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;و اما های زیادی دیگر...&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;درخت های عکاسی&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;                          عکس بر می دارد&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;لکه های تن سیب را&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;و کوه خمیازه می کشد&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;                             ظهور صبح را&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;که نارسیده با شب درگیر است&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;این جا چقدر خاموشی هیجان دارد&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;خیابان&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;        تا &lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;          خیابان &lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;لبخند&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;دقیق شبیه ی خیابان&quot; سفارت هند&quot;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;سف چقدر زیباست&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;در مسیر کابل- قندهار&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;و شوخی دوست های جهان وطنی&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;شلیک بر شعور یک شهروند&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;که مرز فاصله ها را&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;نمی داند&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;این جا چقدر خاموشی هیجان دارد&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;پا می گذاری&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;دست هایت خویشاوند درخت&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;می شوند&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;            و عصر&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;کودکی پستان های مادرش را&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;از دهن در&quot; فرماندهی پولیس&quot; می یابد&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;این جا چقدر خاموشی هیجان دارد&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;جانماز پیراهن شد مادرم را&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;و من هنوز &lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=3&gt;منتظر ظهور یک مسلمانم&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;</description>
<pubDate>Fri, 12 Sep 2008 15:14:15 GMT</pubDate>
<comments>http://commenting.blogfa.com/?blogid=negah4&amp;postid=14</comments>
<dc:creator>negah4</dc:creator>
<guid>http://negah4.blogfa.com/post-14.aspx</guid>
</item>
<item>
<title></title>
<link>http://negah4.blogfa.com/post-13.aspx</link>
<description> &lt;/P&gt;
&lt;P&gt; این نوشته دیدگاه هر چند شتابناک من است در رابطه به مجموعه ی شعر آقای مجیب مهرداد. دوستان می توانند نظریات خویش را در رابطه به نوشته ابراز نمایند.&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;STRONG&gt;&lt;FONT size=3&gt;گلادیتور ها هنوز هم می میرند&lt;/FONT&gt;&lt;/STRONG&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P&gt;نام کتاب: گلادیتور ها هنوز هم می میرند&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;شاعر: مجیب مهرداد&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;ناشر: کاشانه ی نویسندگان&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;آرایش پشتی: ژکفر حسینی&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;شماره گان: یک هزار نسخه&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;چاپ اول: بهار1387خورشیدی&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;جای چاپ: مطبعه ی مسلکی افغان&lt;/P&gt;
&lt;P&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P&gt;در روز گاري كه هر روز آزادي را بر دار مي آويزند و عدالت اجتماعي شعار مي شود براي فربه تر شدن امپرياليسم جديد، مردي با استقامت كوهپايه هايي پامير سر از ميان ابتذال رنگ و نيرنگ بلند مي كند و اين گونه صداي وجدان شعر را زمزمه مي نمايد:&quot; مي روم كه دو باره بيدار كنم كوه را...&quot;(ص38)&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;آقاي مهرداد پيش از هر چيز ديگر در شعر دنبال باز تاب انديشه هايي آزادي خواهانه ي مي گردد كه متاسفانه امروز ما آن را نداريم. در حقيقت شعر راستين و هر آفريده ي راستين هنری_ ادبي ديگر در وهله ي نخست رسالت دارد تا ارزش هايي متعالي انساني را به تبيين و تفسير بگيرد و نقاب از چهره ي شب گرايان خورشيد ستيز بردارد. روزگاري كه در آن آقاي مهرداد به سر مي برد، روزگاري عجيب و غريبست كه دادن تعريف واحد از اين روزگار كاري در نهايت دشوار است. دموكراسي، انتحار، انتخابات، اقتدار قومي، دوستان جهاني، ابر فقر سياه، تجارت مواد مخدر، سانسور انديشه و خرد، نظام مردم گرا، استبداد زباني و... همه وهمه در كشوري كه افغانستان مي گويندش وجود دارد. درك و دريافت چنين وضعيت پيچيده با صداي انتقادي از حنجره ي مردي از دامنه ي كوهپايه ها بر مي خيزد. &lt;/P&gt;
&lt;P&gt;...&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;آري &lt;/P&gt;
&lt;P&gt;گلاديتورها هنوز هم مي ميرند تا آن ها اندكي &lt;/P&gt;
&lt;P&gt;از كسالت سكس و الكل در امان باشند&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;ما را بگذارند با وحشت مان به سر بريم&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;بي دست آن ها شايد&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;روزگاري اهلي شديم&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;تفاله هاي نيويارك را در كوره هاي تروريزم &lt;/P&gt;
&lt;P&gt;ذوب مي كنند(ص38)&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;....&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;منظور از اين اشاره هاي كوتاه در واقع نگاهي بود به رسالت مندي و آگاهي شاعر از روزگاري كه در آن نفس مي كشد. در پلك دیگر مجموعه ي&quot; گلاديتور ها هنوز هم مي ميرند&quot; را از رهگذر زبان و درون مايه به بررسي مي گيريم. اين مجموعه بيشتر در برگيرنده ي دو نوع قالب شعري است( غزل و سپيد) آقاي مهرداد در شعر هاي سپيدش شاعري است داراي زبان و بيان قدرت مند و در خور توجه، استفاده ي دقيق و ظريف از نماد ها، اسطوره ها و تلميحات و آميزش اين عناصر با روايت ها و رويداد هاي امروزين از عمده ترين ويژگي هاي است كه آقاي مهرداد را شناسنامه ي خاص در ميان نسل نو شاعر افغانستان مي بخشد.  همچنان اطلاعات تاريخي شاعر در شعر هاي سپيدش جهان بيني و وسعت ذهن او را نشان مي دهد: &lt;/P&gt;
&lt;P&gt;...&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;رستم باخت در نهاوند&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;شايد ابروي تو افتاد&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;در دستان سعد وقاص&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;گيسوانت زرينت را&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;چنگيزيان به تاراج بردند(ص23)&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;...&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;و از جهت ديگر در مي يابيم كه شاعر با تيوري ها و شگرد هاي شعري نيز آشنايي كامل دارد، چون اين حوادث تاريخي را با بازي هاي زباني و استفاده ي رسالت مند از كلمات  مي آميزد و در فرايند اين آميزش دقيق مخاطب با شعري رو برو مي شود كه شعريت در آن به صورت كامل وجود دارد. درون مايه ي كارهايي سپيد آقاي مهرداد در اين مجموعه بيشتر سياسي- اجتماعي مي باشد، و روايت گر وضعيتي ست كه ما در آن نفس مي كشيم، چيزي كه امروز كمتر بدان در شعر پرداخته مي شود( كه بايد پرداخته شود). توجه به اين امر مهم، تعهد شاعر را در قبال جامعه اش تاييد مي نمايد و از جانب دیگر یک بار دیگر مخاطب متوجه می شود که زمینه های کارکردی ادبیات تنها لذت بردن و خیالاتی شدن نیست؛ بل ادبیات در پهلوی خلق زیبایی های هنری رسالت اگاهی دهی و نقد نابسامانی های سیاسی_ اجتماعی را نیز دارد: &lt;/P&gt;
&lt;P&gt;...&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;براي شان بگو&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;آرامش را اول به شب هاي نيويارك هديه كنند.&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;پريشاني روز افزون افغانستان و دموكراسي&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;عراق شرحه شرحه و باز هم دموكراسي&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;اومانيزم هاليودي هم از آن خود شان باد(ص38)&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;...&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;شاعر با آوردن مثال هاي محکم و ظريف به نقد دموكراسي مي پردازد. در حقيقت به نقد چيزي مي پردازد كه امروز تمام خيانت و جنايت زير نام اين كلمه ي مقدس( دموكراسي) صورت مي گيرد. سپس دست انتقاد به سوي آن ها يي بلند مي كند كه در واقع خود را آورندگان و حاميان صلح و دموكراسي در افغانستان مي دانند. در سطرهاي بعدي شعر بالا مي خوانيم:&lt;/P&gt;
&lt;P&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P&gt;در امريكا هنوز&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&quot; برابری تنها در هوايي است كه استنشاق مي كنند&quot;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;كافي است باري&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;پنجره يي از كاخ سفيد را&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;كه سوي ايالات سياه بسته است&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;بكشايند&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;...&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;شاعر مي خواهد بيان دارد كه پرچمداران دموكراسي و حقوق بشر در قدم نخست به تداوي جامعه ي بيمار خويش بپردازند( تفكر موجود در كاخ سفيد را با سياه پوستان و... بر طرف سازند) و پس از آن اين نسخه هاي نجات بخش را براي ما تجويز نمايند چون شعار دهندگان باید پیش از دادن شعار، شعور عملی کردن صادقانه ی شعار هایی را که می دهند داشته باشند، در غیر شعار ها همچنان شعار باقی می مانند و نقاب از چهره ی خورشید نمایان شب پرست برداشته می شود و همين گونه كارهايي زيادي از اين دست در اين مجموعه به چشم مي خورد. پس آقاي مهرداد در شعرهاي سپيدش شاعريست  عصیانگر، موفق، رسالت مند، متعهد و آگاه نسبت به مسايل موجود در افغانستان و رویداد های مرتبط به جامعه اش.&lt;/P&gt;
&lt;P&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P&gt;مهرداد در غزل هايش: امروز يكي از جدي ترين و مساله ساز ترين مباحث در حوزه ي زبان و ادبيات فارسي، مساله ي غزل سرايي و و يژگي هاي غزل امروزين است. در اين بحث هاي مساله ساز دست كم با سه نوع غزل بر مي خوريم: غزل كلاسيك، غزل ميانه و غزل مدرن. كه هر كدام اين ها داراي شناسه ها  و نشانه هاي خاص خويش مي باشند. از پرداختن به توضيح اين سه نوع غزل ناگزيرم بگذرم چون از حوصله ي اين مقالت برون است. از آن جايي كه غزل هاي آقاي مهرداد را من غزل ميانه دريافتم، تلاش خواهم كرد تا با ارايه ي ويژگي هاي اين نوع غزل( غزل ميانه) بتوانم تصوير هر چند كوچك از دو نوع ديگر غزل( غزل كلاسيك و مدرن) به دست دهم. غزل ميانه همان گونه كه از نام اش بر مي آيد چيزيست بين غزل كلاسيك و مدرن، يعني آميزه ي از اين دو نوع غزل. به گونه ي مثال: آميزه ي از عيني گرايي و انتزاعي گرايي، روايت گرايي و بي روايتي، آميزه ي از رعايت سير عمودي و سير افقي ، آميزه ي از ديد امروزين و كلاسيك نسبت به اشيا و جهان پيرامون و...آميزش اين عناصر كه بر شمردم سبب مي شود تا غزل ميانه به وجود آيد. غزل هاي آقاي مهرداد با در نظر گيري اين ويژگي ها در واقع غزل ميانه به حساب مي آيد:&lt;/P&gt;
&lt;P&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P&gt;سيل مي بايد كه تا دريا كند مرداب&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;باد ها خيزد كه تا پيدا شود مهتاب&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;شام بردن تا سحرگه كار هركس نيست&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;خون دل نوشي كه تا مهري شود شبتاب&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;رود اگر از پا بماند تو مخوانش رود&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;بي تن آشفته دريا كي شود هر آب&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;واژه ي روشن به لب هاي توكي بويد&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;غنچه تاريك رويد از شب تالاب&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;نان گرم آفتابي گر نشد پيدا&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;در شب بيچاره ي ما ماه كن پرتاب&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;سكه ي ناچل بود پيشاني بر خاك&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;باز گردان آن سر جا مانده در محراب(ص15)&lt;/P&gt;
&lt;P&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P&gt;مثلن در این غزل می بینیم که درون مایه امروزی است چون در غزل کلاسیک ما به ندرت می توانیم با محتوای خاص اجتماعی رو  برو گردیم، ولی در این شعر در می یابیم که درون مایه سراسر اجتماعیست و زبان و تصویر ها نیز میانه هستند یعنی نه امروزین امروزین هستند و نه دیروزین دیروزین. بلکه چیزیست میان این دو چشم انداز،   از رهگذر درون مايه غزل هاي آقاي مهرداد بیشتر عاشقانه و اجتماعي_سياسي است. زبان در غزل  ها نيز زباني فاخر و محكم مي باشد، ولي يكدست نيست. يعني مخاطب گاهي با زبان وزين وسنگيني بر مي خورد و گاهن با زبان شكسته و ريخته. البته این چند دستی زبان یک امر طبیعی است برای هر شاعر که در خیابان های نخستین شعر قدم و قلم می زند، چون رسیدن به زبان آراسته و پیراسته مستلزم ریاضت های دراز مدت شاعرانه است تا شاعر بر اساس آفرینش بیشتر سر انجام به زبان واحد خودش دست می یازد. ولی خوشبختانه آقای مهرداد در آفرینش های سپیدش این ریاضت را موفقانه سپری کرده است و می توان گفت که در شعر سپید به خودش(به زبان واحد که باعث خلق شناسنامه برای شاعر می شود) رسیده است و این موفقیت است سترگ و ستودنی.&lt;/P&gt;
&lt;P&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P&gt;ترکیب ها: در این اثر با یک تعداد ترکیب های ناب برخوردم که نشان دهنده ی قدرت ترکیب سازی و دست یابی شاعر به یکسری کشف های جدید و بکر می باشد، به کونه ی نمونه به این ترکیب ها نگاه کنید: &quot;شیوع چشم&quot;، &quot; دختر گندم و جو&quot;، &quot; بزغاله ی شوخ&quot;، &quot; یک دهن انار&quot;، &quot; مرغابی ماه&quot;، &quot; ماهیان طلایی منجمد&quot;، &quot; دختر سنجد زار&quot;، &quot;تور شرمنده&quot;، &quot; دزدان دریاهی&quot;، &quot;لایتنایی برگ&quot;، &quot; اومانیسم هالیودی&quot;، &quot; ایالات سیاه&quot;، &quot; کوره ی تروریزم&quot;، &quot; سیلاب مسدود&quot;، &quot; بی سرنوشتی صحرا&quot; و ترکیب های دیگر نیز از این نوع ترکیب ها در سراسر مجموعه به چشم می خورد. و اما در پایان این بحث اجمالی می خواهم بگویم که من آینده ی در نهایت روشن و جاویدی را در فرا راه کار شاعری آقای مهرداد می بینم و شعر های بلند سپید این شاعر رسالت مند و آگاه این آینده را برای من بیشتر روشن می نمایاند امیدوارم این وجدان بیدار شعر و شعور و شهادت پیوسته ساری و جاری باشد.&lt;/P&gt;
&lt;P&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P&gt;خانه از سنگ بنا کن محل زلزله هست&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;که میان تو و رویای تو هم فاصله هاست&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;سخت این خانه ترک خورده دگر باره عزیز&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;کوچ از فرد گذشته خبر از عایله هاست&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;نشوم من اگر آواره که آواره شود&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;تا که غمخواری ما سهم دل باطله هاست&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;کاروانی سده ها دور خودش چرخیده&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;بار خوشبختی ما بر سر این قافله هاست&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;بس کن افسانه ی این خوشه ی گندم شاعر&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;مزرعم را که ملخ زد، چه دم از سنبله هاست&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;شعر ما گر گپ و افسانه ی سرگردانی است&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;نه از آن سلسله ی مو که از آن سلسله هاست.(ص1) &lt;/P&gt;
&lt;P&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P&gt;  &lt;/P&gt;
&lt;P&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P&gt;    &lt;/P&gt;
&lt;P&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P&gt; &lt;/P&gt;</description>
<pubDate>Sat, 23 Aug 2008 14:26:51 GMT</pubDate>
<comments>http://commenting.blogfa.com/?blogid=negah4&amp;postid=13</comments>
<dc:creator>negah4</dc:creator>
<guid>http://negah4.blogfa.com/post-13.aspx</guid>
</item>
<item>
<title></title>
<link>http://negah4.blogfa.com/post-12.aspx</link>
<description>&lt;P align=right&gt;&lt;FONT color=#660000 size=3&gt;&lt;/FONT&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P align=right&gt;&lt;FONT color=#660000 size=3&gt;اعلان! اعلان!&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P align=right&gt;&lt;FONT color=#660000 size=3&gt;واسع سها جهانی شد.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P align=right&gt; &lt;A href=&quot;http://qahwa.blogfa&quot;&gt;&lt;FONT size=4&gt;qahwa.blogfa&lt;/FONT&gt;&lt;/A&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P align=right&gt;&lt;FONT color=#660000 size=3&gt;&lt;/FONT&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P align=right&gt;&lt;FONT color=#660000 size=3&gt;&lt;/FONT&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P align=right&gt;&lt;FONT color=#660000 size=3&gt;سلام به همه، به هیچ کس، به خیابان که شهادت می دهد رفتن ۱۴۴و... شاعر فال گیر را در اولین پلک روز!&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P align=right&gt;&lt;FONT color=#660000 size=3&gt;اصل قصه!!!&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P align=right&gt;&lt;FONT color=#660000 size=3&gt;از روز جهانی پشک تجلیل به عمل آمد:&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P align=right&gt;&lt;FONT color=#660000 size=3&gt;دیروز تعدادی از دوستان نجیب و شریف روزگار در یکی از حیوانی ترین موقعیت های کابل از روز جهانی پشک تجلیل به عمل آوردند. ما روز هایی زیادی را تج تج می کنیم وای پشک ها که افغانی شدند.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P align=right&gt;&lt;FONT size=3&gt;&lt;/FONT&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P align=right&gt;&lt;FONT size=3&gt;بقه های شوخ&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P align=right&gt;&lt;FONT size=3&gt;خواب چشمه را می دزدند&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P align=right&gt;&lt;FONT size=3&gt;ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P align=right&gt;&lt;FONT size=3&gt;عقربه ها!&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P align=right&gt;&lt;FONT size=3&gt;آهسته تر&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P align=right&gt;&lt;FONT size=3&gt;عروسک در خواب است.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P align=right&gt;&lt;FONT size=3&gt;ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P align=right&gt;&lt;FONT size=3&gt;کفش هایم را دوست دارم&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P align=right&gt;&lt;FONT size=3&gt;دیواریست &lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P align=right&gt;&lt;FONT size=3&gt;بین من و زمین.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P align=right&gt;&lt;FONT size=3&gt;ـــــــــــــــــــــــــــــ&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;</description>
<pubDate>Fri, 18 Jul 2008 11:11:15 GMT</pubDate>
<comments>http://commenting.blogfa.com/?blogid=negah4&amp;postid=12</comments>
<dc:creator>negah4</dc:creator>
<guid>http://negah4.blogfa.com/post-12.aspx</guid>
</item>
<item>
<title></title>
<link>http://negah4.blogfa.com/post-11.aspx</link>
<description>&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot; size=5&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none&quot; align=right&gt;&lt;SPAN lang=AR-EG dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: AR-EG&quot;&gt;&lt;/SPAN&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none&quot; align=right&gt;&lt;SPAN lang=AR-EG dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: AR-EG&quot;&gt;سلام به همه دوستانی که هیچ کس دوست شان ندارند.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none&quot; align=right&gt;&lt;SPAN lang=AR-EG dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: AR-EG&quot;&gt;&lt;/SPAN&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none&quot; align=right&gt;&lt;SPAN lang=AR-EG dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: AR-EG&quot;&gt; به فراسوی عزیز که متهم به کوتاه سرایی ام کرده است.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none&quot; align=right&gt;&lt;SPAN lang=AR-EG dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: AR-EG&quot;&gt;&lt;/SPAN&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none&quot; align=right&gt;&lt;SPAN lang=AR-EG dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: AR-EG&quot;&gt;یاد داشت: وب کاشانه ی نویسندگان ایجاد شد.&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none&quot; align=right&gt;&lt;SPAN lang=AR-EG dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: AR-EG&quot;&gt;&lt;/SPAN&gt; &lt;/P&gt;&lt;SPAN lang=AR-EG dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: AR-EG&quot;&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot; size=5&gt;Kashaana.blogfa.com&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;&lt;/SPAN&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none&quot; align=right&gt;&lt;SPAN lang=AR-EG dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: AR-EG&quot;&gt;&lt;/SPAN&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none&quot; align=right&gt;&lt;SPAN lang=AR-EG dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: AR-EG&quot;&gt;&lt;/SPAN&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none&quot; align=right&gt;&lt;SPAN lang=AR-EG dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: AR-EG&quot;&gt;&lt;/SPAN&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none&quot; align=right&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;SPAN lang=AR-EG dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: AR-EG&quot;&gt;خطوط شکسته ی صدای تو&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: AR-EG&quot;&gt;&lt;?xml:namespace prefix = o ns = &quot;urn:schemas-microsoft-com:office:office&quot; /&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none&quot; align=right&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: AR-EG&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none&quot; align=right&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;SPAN lang=AR-EG dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: AR-EG&quot;&gt;تا رسیدن به من&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: AR-EG&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none&quot; align=right&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: AR-EG&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none&quot; align=right&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;SPAN lang=AR-EG dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: AR-EG&quot;&gt;تق تق ت تق تقاطع تق&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: AR-EG&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;!&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none&quot; align=right&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: AR-EG&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none&quot; align=right&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;SPAN lang=AR-EG dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: AR-EG&quot;&gt;شاید دایره ی سرنوشت&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: AR-EG&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none&quot; align=right&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: AR-EG&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none&quot; align=right&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;SPAN lang=AR-EG dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: AR-EG&quot;&gt;با خط های بدون نام&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: AR-EG&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none&quot; align=right&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: AR-EG&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none&quot; align=right&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;SPAN lang=AR-EG dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: AR-EG&quot;&gt;عکس با تو نبودن ها را &lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none&quot; align=right&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;SPAN lang=AR-EG dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: AR-EG&quot;&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none&quot; align=right&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;SPAN lang=AR-EG dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: AR-EG&quot;&gt;امتداد می بخشد&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: AR-EG&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none&quot; align=right&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: AR-EG&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none&quot; align=right&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;SPAN lang=AR-EG dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: AR-EG&quot;&gt;پا هایم موازی در حرکت اند&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: AR-EG&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none&quot; align=right&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: AR-EG&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none&quot; align=right&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;SPAN lang=AR-EG dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: AR-EG&quot;&gt;ولی کفش هایم متقاطع فکر می کنند&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: AR-EG&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none&quot; align=right&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: AR-EG&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none&quot; align=right&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;SPAN lang=AR-EG dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: AR-EG&quot;&gt;قدم&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: AR-EG&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;... &lt;SPAN lang=AR-EG dir=rtl&gt;تق&lt;/SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none&quot; align=right&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: AR-EG&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none&quot; align=right&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;SPAN lang=AR-EG dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: AR-EG&quot;&gt;تق&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: AR-EG&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;... &lt;SPAN lang=AR-EG dir=rtl&gt;قدم&lt;/SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none&quot; align=right&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: AR-EG&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none&quot; align=right&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;SPAN lang=AR-EG dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: AR-EG&quot;&gt;تق تق تقاطع تق&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: AR-EG&quot;&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN dir=ltr&gt;&lt;/SPAN&gt;!&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none&quot; align=right&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: AR-EG&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none&quot; align=right&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;SPAN lang=AR-EG dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: AR-EG&quot;&gt;جاده های غریب سرگردان&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: AR-EG&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none&quot; align=right&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: AR-EG&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none&quot; align=right&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;SPAN lang=AR-EG dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: AR-EG&quot;&gt;در روایت کفش و پا گیچ می شوند&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: AR-EG&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none&quot; align=right&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: AR-EG&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none&quot; align=right&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;SPAN lang=AR-EG dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: AR-EG&quot;&gt;فرو می روند در خطوط مکان&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: AR-EG&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none&quot; align=right&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: AR-EG&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none&quot; align=right&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;SPAN lang=AR-EG dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: AR-EG&quot;&gt;ارتباط مکان و کفش&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: AR-EG&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none&quot; align=right&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: AR-EG&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none&quot; align=right&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: AR-EG&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN lang=AR-EG dir=rtl&gt;و زمان و پا&lt;/SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none&quot; align=right&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: AR-EG&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none&quot; align=right&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;SPAN lang=AR-EG dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: AR-EG&quot;&gt;در دایره رنگ می گیرند&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: AR-EG&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none&quot; align=right&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: AR-EG&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none&quot; align=right&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;SPAN lang=AR-EG dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: AR-EG&quot;&gt;جاده های غریب سرگردان&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: AR-EG&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none&quot; align=right&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: AR-EG&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none&quot; align=right&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: AR-EG&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;FONT face=&quot;Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;SPAN lang=AR-EG dir=rtl&gt;روسپی می شوند، ثروت مند&lt;/SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none&quot; align=right&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: AR-EG&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none&quot; align=right&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;SPAN lang=AR-EG dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: AR-EG&quot;&gt;مخاطبان فراوان بدون هدف&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: AR-EG&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none&quot; align=right&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: AR-EG&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none&quot; align=right&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;SPAN lang=AR-EG dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: AR-EG&quot;&gt;تن جاده هارا &lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none&quot; align=right&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;SPAN lang=AR-EG dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: AR-EG&quot;&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none&quot; align=right&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;SPAN lang=AR-EG dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: AR-EG&quot;&gt;به آغوش می کشند&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: AR-EG&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none&quot; align=right&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: AR-EG&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none&quot; align=right&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;SPAN lang=AR-EG dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: AR-EG&quot;&gt;غرق می شوند در کفش زمانی&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: AR-EG&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none&quot; align=right&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: AR-EG&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none&quot; align=right&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: AR-EG&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;FONT face=&quot;Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;SPAN lang=AR-EG dir=rtl&gt;و در پای مکانی&lt;/SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none&quot; align=right&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: AR-EG&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none&quot; align=right&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;SPAN lang=AR-EG dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: AR-EG&quot;&gt;تا رسیدن به خطوط شکسته ی صدای تو&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: AR-EG&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none&quot; align=right&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: AR-EG&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none&quot; align=right&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;SPAN lang=AR-EG dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: AR-EG&quot;&gt;شاید دایره کوچکتر از نوشتن دایره باشد&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: AR-EG&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none&quot; align=right&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: AR-EG&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none&quot; align=right&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;SPAN lang=AR-EG dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: AR-EG&quot;&gt;می شود دایره را&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: AR-EG&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none&quot; align=right&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: AR-EG&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none&quot; align=right&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;SPAN lang=AR-EG dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: AR-EG&quot;&gt;دایره ننوشت&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: AR-EG&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right; mso-pagination: none; mso-layout-grid-align: none&quot; align=right&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: AR-EG&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right; mso-layout-grid-align: none&quot; align=right&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;SPAN lang=AR-EG dir=rtl style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: AR-EG&quot;&gt;چون حرکت پاهایم&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: AR-EG&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right; mso-layout-grid-align: none&quot; align=right&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: AR-EG&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt; TEXT-ALIGN: right; mso-layout-grid-align: none&quot; align=right&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-SIZE: 16pt; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: AR-EG&quot;&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;SPAN style=&quot;mso-spacerun: yes&quot;&gt; &lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;FONT face=&quot;Tahoma, Arial, Helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;SPAN lang=AR-EG dir=rtl&gt;موازی اند.&lt;/SPAN&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;SPAN style=&quot;FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-language: AR-EG&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/SPAN&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P class=MsoNormal style=&quot;MARGIN: 0in 0in 0pt&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;FONT face=&quot;Times New Roman&quot; size=3&gt; &lt;/FONT&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P align=right&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;FONT size=5&gt;&lt;FONT face=&quot;arial, helvetica, sans-serif&quot;&gt;&lt;/FONT&gt; &lt;/P&gt;&lt;/FONT&gt;</description>
<pubDate>Fri, 20 Jun 2008 17:13:54 GMT</pubDate>
<comments>http://commenting.blogfa.com/?blogid=negah4&amp;postid=11</comments>
<dc:creator>negah4</dc:creator>
<guid>http://negah4.blogfa.com/post-11.aspx</guid>
</item>
<item>
<title>نمیدانم چه نام دارد؟</title>
<link>http://negah4.blogfa.com/post-10.aspx</link>
<description>&lt;FONT size=6&gt; &lt;/FONT&gt; 
&lt;P&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT size=6&gt;&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;FONT face=&quot;Georgia, Times New Roman, Times, Serif&quot; color=#ff3333 size=6&gt;شمع شوخی می کند با زندگی&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;FONT face=Georgia color=#ff3333 size=6&gt;ما چقدر ساده می میریم&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;FONT face=Georgia color=#ff3333 size=6&gt;ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;FONT face=Georgia color=#ff3333 size=6&gt;خوردم&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;FONT face=Georgia color=#ff3333 size=6&gt;تا دهن دختر!&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;FONT face=Georgia color=#ff3333 size=6&gt;ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;FONT face=Georgia color=#ff3333 size=6&gt;آتش کنار گلدان&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P dir=rtl&gt;&lt;FONT face=Georgia color=#ff3333 size=6&gt;من می سرایم بودن را&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=Georgia size=4&gt;&lt;/FONT&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=Georgia size=4&gt;&lt;/FONT&gt; &lt;FONT face=&quot;Georgia, Times New Roman, Times, Serif&quot; size=4&gt;یک عمر پیراهن خوردم&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;Georgia, Times New Roman, Times, Serif&quot; size=4&gt;آب از آب تنت تکان نخورد&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;Georgia, Times New Roman, Times, Serif&quot; size=4&gt;&lt;/FONT&gt; &lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;Georgia, Times New Roman, Times, Serif&quot; size=4&gt;ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;Georgia, Times New Roman, Times, Serif&quot; size=4&gt;پای ولگرد&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;Georgia, Times New Roman, Times, Serif&quot; size=4&gt;کفش را شاعر کرد&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;Georgia, Times New Roman, Times, Serif&quot; size=4&gt;ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;Georgia, Times New Roman, Times, Serif&quot; size=4&gt; شب را پک می زنم&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;Georgia, Times New Roman, Times, Serif&quot; size=4&gt;روز جا سیگاری من است&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;Georgia, Times New Roman, Times, Serif&quot; size=4&gt;ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;Georgia, Times New Roman, Times, Serif&quot; size=4&gt;شب را خاموش کن&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;Georgia, Times New Roman, Times, Serif&quot; size=4&gt;روز بیمار است&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;Georgia, Times New Roman, Times, Serif&quot; size=4&gt;ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;Georgia, Times New Roman, Times, Serif&quot; size=4&gt;لطفن حرف نزن&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;Georgia, Times New Roman, Times, Serif&quot; size=4&gt;من فارسی بلدم&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;Georgia, Times New Roman, Times, Serif&quot; size=4&gt;ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;Georgia, Times New Roman, Times, Serif&quot; size=4&gt;ریخت دستانم از تنش&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt;&lt;FONT face=&quot;Georgia, Times New Roman, Times, Serif&quot; size=4&gt;درخت در یک شب پیر شد.&lt;/FONT&gt;&lt;/P&gt;
&lt;P&gt; &lt;/P&gt;</description>
<pubDate>Sat, 31 May 2008 16:29:15 GMT</pubDate>
<comments>http://commenting.blogfa.com/?blogid=negah4&amp;postid=10</comments>
<dc:creator>negah4</dc:creator>
<guid>http://negah4.blogfa.com/post-10.aspx</guid>
</item>
</channel>
</rss>
